Tenemos Tanto que Contar es un proyecto ganador del Fondo del Libro 2009, ejecutado por los monitores de la Corporación Letras de Chile en convenio con Un Techo para Chile. MUCHAS DE LAS FOTOS, TALVEZ LA MAYORÍA HAN SIDO TOMADAS POR LOS NIÑOS QUE PARTICIPAN EN EL TALLER.

sábado, 9 de enero de 2010

Sesión número trece - Taller de cuenta cuentos Juan Pablo II - Lo Barnechea



Sesión número trece - Taller de cuenta cuentos Juan Pablo II - Lo Barnechea

Recojo a los mismos niños. Al llegar a la biblioteca nos espera la madre de Fernando, que asistió una vez pero no regresó. Está con su hija pequeña, Trinidad, que desea unirse al taller.

No podemos usar la sede y la sala de la biblioteca es pequeñita y oscura, nos quedamos en la entrada, sacamos una mesa y sillas y utilizamos una banca que está en el exterior. Félix va con Marcelo a buscar a Almendra y como se demoran empezamos con el juego del dibujo escondido. Es decir, se dobla un papel en varias secciones continuas y cada uno dibuja algo, el que sigue también en la sección siguiente. Finalmente se abre el papel y se ve el resultado del dibujo escondido. Jugamos con tres papeles diferentes que intercambian entre ellos.


Llegan los niños con Almendra y dos niñas nuevas vecinas de ella. Aracely y Bárbara que trae a su hermano pequeño. Llega David que aprovecha de tomar fotos de todos los niños que en total suman diez.


Las dos niñas nuevas se integran sin dificultad y empiezan a escribir frases que se les viene a la memoria a partir de los dibujos. Todos las siguen. Aracely espontáneamente sugiere escribir una historia con esas frases y empieza sóla. Bárbara hace lo suyo y Camilo empieza a sugerir también frases. Conversamos y decidimos escribir una historia entre todos. Los más pequeños observan y de vez en cuando dan alguna idea. Hay acuerdo general en el tema y aparecen animales, un zoológico, una familia.


A medida que avanza la historia Aracely propone que una vez que la terminemos la actúen y empiezan sin más, dirigidos por Aracely, a repartirse los papeles: uno es elefante, otro loro, un burro, los padres y los hijos de la familia. Alcanzan los personajes para todos. Deciden la distribución del espacio y como van a actuar. Me piden grabar la obra.


En el interior de la biblioteca hay una caja con juguetes y ahí seleccionan lo que les va a servir para sus personajes. Es como si lo hubieran ensayado o como si fuera habitual en ellos jugar a actuar.

jueves, 7 de enero de 2010

Sesión número doce- Taller de cuenta cuentos Juan Pablo II - Lo Barnechea



Sesión número doce - Taller de cuenta cuentos Juan Pablo II - Lo Barnechea

Es jueves. Al recogerlos a Félix y sus hermanos se acerca otro niño y Félix me pregunta si podemos invitarlo. El niño corre a avisarle a su madre y al instante se nos une. En el camino hay otro niño al que saludan, esta vez es Camilo quien pide que lo invitemos. David no quiere asistir cuando lo pasamos a recoger, dice que vendrá el sábado. Llegamos y van en busca de Almendra y Yoshua.


Ellos eligen el cuento que vamos a leer. De “Cuentos para chicos no tan chicos por escritores alemanes de hoy” eligen dos cuentos “El hombre que vino de Groenlandia” de Rolf Haus y “Mauricio, el hombre que se quedó calvo” de Wolf Biermann.


Camilo pide leer, le gusta hacerlo y lee con voz fuerte, clara y pausada; no cuesta seguirle. Lo mismo Marcelo que también lee con claridad. Se suman los otros niños y leen cada uno un párrafo. Conversamos sobre cada uno de los cuentos y luego quieren dibujar el segundo cuento.


El dibujo una vez más permite que comenten y cuenten cosas; cada uno quiere explicar que parte del cuento está ilustrando.


Aun cuando, en general, ha fluido bien la sesión, ha habido interrupciones. Félix es un niño inquieto y le cuesta concentrarse y esta vez se pelea con Juanito. Ambos se provocan y es difícil contenerlos; esto interrumpe el curso de la sesión y debo ponerme firme. Se suma el que están aún mucho más cansados que la vez anterior porque fueron con la colonia de verano toda la mañana hasta pasado el medio día a la piscina y a dos les duele la cabeza por efecto del sol.


Almendra se concentra y finalmente me explica sus dibujos. Todos hicieron dos, pero en los de ella hay conceptos escritos que describen el estado de ánimo del personaje principal. Recalca en ello y explica las razones. Camilo tiene la misma percepción y aunque no lo expresa con palabras, sus dibujos muestran también la diferencia de estados de ánimo a través de la expresión del rostro de su personaje.


Hemos estado más de dos horas y el cansancio no les permite seguir. Antes de irse comemos berlines de la nueva panadería que instaló la madre de David. Preguntan si voy a volver el sábado.


lunes, 4 de enero de 2010

Sesión número once- Taller de cuenta cuentos Juan Pablo II - Lo Barnechea



Sesión número once - Taller de cuenta cuentos Juan Pablo II - Lo Barnechea

Voy en martes. Recorro las casas recogiendo a los niños. Paso por la panadería y le aviso a Nacho (David) para que nos espere al regreso. Esta vez Félix me pregunta si puede venir su hermano y corre a buscarlo. Sale con Camilo y Sofía, su hermanita de cinco años que se toma de la mano de Cristina que vive en la casa de al lado.


Recorremos otras casas que están cerradas, recogemos a David. Al llegar, Félix corre a buscar a Almendra y a Yoshua, el silencioso dibujante que no se pierde ninguna palabra de los cuentos o de las conversaciones y que el rato menos pensado da su opinión certera.


Leemos un cuento de los Derechos del Niño de Schkolnik y lo comentamos. Están agotados porque en la mañana fueron a las colonias de verano y les cuesta concentrarse. Entonces les propongo ver las fotos y los videos de las sesiones anteriores. Se ríen y comentan. Están emocionados y recuerdan, los que han participado en otras sesiones, lo que hicieron cuando tomamos esas fotos. Reconocen las fotos tomadas por ellos y les gusta.


Se nos pasa la sesión y ellos están contentos a pesar del cansancio. Preguntan cuando voy nuevamente antes de quedarse en sus casas. El último en quedarse es David y aprovecho de conversar con su madre sobre lo despierto que es y como se entrega a la lectura y a las actividades, ella se compromete a estimularlo para que siga asistiendo.

domingo, 27 de diciembre de 2009

Sesión número diez- Taller de cuenta cuentos Juan Pablo II - Lo Barnechea





Sesión número diez- Taller de cuenta cuentos Juan Pablo II - Lo Barnechea

Diciembre 27 2009

Es la primera vez que se va a realizar el taller en un día diferente, en lunes y son las cinco de la tarde. Estoy pronta a llegar y suena el teléfono, Cristina me dice que escuche y oigo a coro “tía la esperamos”. Estoy a dos cuadras y me apuro.

Han llegado puntualmente Stephanie, Almendra, Joshua y Kihare. Kihare estaba inscrita pero es a primera vez que viene. Le van a buscar a Antonia.

Eligen un cuento del libro de los cuentos de los derechos de los niños de Saúl Schkolnik, pero antes de empezar deciden buscar otro y eligen la historia de "Lucho y el perro" de Herbert Heckmann, publicado en "Cuentos para chicos no tan chicos por escritores alemanes de hoy". Es un tanto largo pero se concentran y se ríen con la historia. Sin sugerirlo siquiera, Antonia da la pauta para anotar las palabras que les llamen la atención. A excepción de Joshua que tiene cinco años y dibuja sin perderse una palabra de la lectura, las otras niñas escriben.

Leen una por una las palabras anotadas y se conversar sobre ellas. Al no conocerlas con precisión tratan de explicarlas y sugieren, cuando no logran entenderlas bien les digo el significado, de otro modo, con sus ideas llegan a entenderlas.

Piden dibujar. Cada una dibuja algo diferente mas bien relacionado con las palabras anotadas más que con la historia. Conversan mientras dibujan y están contentas porque ya están de vacaciones.

Stephanie me avisa que antes de fin de año viaja al sur, de vacaciones, con su abuela y estará hasta mediados de enero.

sábado, 19 de diciembre de 2009

Sesión número nueve- Taller de cuenta cuentos Juan Pablo II - Lo Barnechea







Sesión número nueve- Taller de cuenta cuentos Juan Pablo II - Lo Barnechea

Sábado, diciembre 19 de 2009

Stephanie me espera en la puerta de la sede y juntas vamos a buscar a los otros niños. La primera casa es la de Antonia, su padre nos dice que salió con la madre. Seguimos el recorrido, la casa de los hermanos Díaz está cerrada completamente, han salido. Vamos hasta la casa de Cristina Delgado, ella va a la casa vecina a buscar a Félix Delgado. Mientras tanto converso con la abuela de Cristina que se diculpa porque cuando tiene turno en su trabajo no puede enviar a la niña. Sale la mamá de Félix que lo apura para que venga con nosotras. Le invito al hermano mayor, pero no tiene interés. Al regreso paramos en la verdulería. Nicole está de turno en las ventas y no puede unirse al taller. Sale Nacho y muy seguro dice que tiene pereza y no quiere ir por más que le insistimos.

Al llegar hay una niña en el pasaje contiguo y las niñas le invitan, ella va a buscar a su hermano de cinco años y se nos une. Es Almendra, que tiene ocho años, junto a Joshua. Les entrego a todos el material adquirido lo que les pone contentos.

Leemos uno de los cuentos de los Derechos del Niño. Leemos uno de los cuentos de los Derechos del Niño, La Guerra de los Colores, de Saúl Schkolnik. Los niños anotan las palabras que les llaman la atención en pequeños papeles, aunque algunos hacen uso de los cuadernos. Conversan sobre la idea de la diversidad y la igualdad. Empiezan a hacer pequeñas historias con el tema de los colores, aun cuando son bastante cercanas a la historia original, pero al tener cuadernos escriben en ellos las niñas, cada una su historia y se divierten haciéndolo.

Hay mucha comunicación entre ellos, son de edades cercanas, se conocen y hay complicidad lo que falicita sobremanera el trabajo. Están apurados por dibujar, sin embargo la escritura les demora un poco y no alcanzan. Ponen nombre en los materiales y los guardamos en la biblioteca para la próxima sesión.

Esta vez no cuentan cuentos, pero en cambio me dictan inicialmente y luego escriben pequeñas historias basadas en el cuento que leímos. Al ser más niños toma más tiempo la actividad y como sólo vinieron una vez anteriormente, a excepción de Stephanie, no aceptan la idea de contarlos. Sin embargo, la sesión se hizo muy entretenida con las actividades realizadas.

lunes, 7 de diciembre de 2009

Sesión número ocho - Taller de cuenta cuentos Juan Pablo II - Lo Barnechea



Sesión número ocho - Taller de cuenta cuentos Juan Pablo II - Lo Barnechea

Santiago, diciembre 7 de 2009

Llega sólo Antonia y al rato Stephanie. Ellas proponen recortar las figuras de una revista publicitaria, son fotos de las Barbies tres mosqueteras. Aprovecho el tema para leer parte de “Los tres mosqueteros” de Dumas. Les sorprenden las similitudes cuando les explico algunas características de los mosqueteros y entienden de donde vienen los nombres de las muñecas. No transcurre mucho tiempo cuando resienten una con la otra. Están cansadas y se empieza a notar. Participaron de alguna actividad que se hizo en el campamento en la mañana. Cuesta mucho avanzar con el trabajo porque no pueden poner atención. Trato de cambiar de tema, de encontrar nuevas historias, propongo un juego pero se mantiene el enojo y la falta de atención. Terminamos la sesión con los recortes a medio pegar y con las dos niñas que no quieren hablar.

Las dos niñas han participado activamente y tanto Stephanie como Antonia tienen una gran capacidad para leer, entender y contar cuentos, lo disfrutan y lo hacen con mucha gracia.

El tema del ausentismo nuevamente. Cristina me cuenta que en las clases de reforzamiento escolar llegaron cuatro de los 20 niños inscritos. No es un tema exclusivo del taller. Las madres prefieren que sus hijos duerman en la mañana y no los envían en la tarde. Cristina me cuenta como ha hablado con las que ofrecen enviar a sus niños y sin embargo cuando es el taller no los mandan.
o sniñ

sábado, 28 de noviembre de 2009

Sesión número siete - Taller de cuenta cuentos Juan Pablo II - Lo Barnechea







Sesión número siete - Taller de cuenta cuentos Juan Pablo II - Lo Barnechea

Sábado, noviembre 28 de 2009

El día lunes anterior le acompaño a Julio César Ibarra, Director Ejecutivo del proyecto, a una reunión con la mesa de trabajo de Un Techo para Chile. Les explica en qué consiste, en la importancia que tiene para los niños el que participen y las metas planteadas. Ellos comparten sus opiniones y ofrecen contarles a los vecinos sobre el taller de cuenta cuentos.


Una vez más abro la sede; como no llega nadie, al cabo de media hora, cierro la sede y recorro las casas de los niños que han asistido antes. Están cerradas y nadie responde. En una luego de llamar mucho rato sale alguien y me dice que fueron al taller de cuentos, sin embargo no llegan ni los encuentro a los tres niños en el camino.


Al rato llegó Antonia que venía de otro lugar de Santiago. Nos sentamos en el exterior de la sede. Leemos un cuento sobre los derechos del niño. Anota en un cuaderno las palabras que le llaman la atención o desconoce. Hablamos sobre el cuento y ella lo interpreta, también conversamos sobre esas palabras. Las copia nuevamente en papelitos y corrige la ortografía de algunas. Al rato llega Stephanie y Antonia le cuenta el cuento con una interpretación propia sobre el final. Le enseña las palabras seleccionadas. Antonia escribe un pequeño cuento. Cada una dibuja sobre el cuento con las palabras. Luego Stephanie propone leer un cuento más.


Al final de la lectura les propongo aprender a contar cuentos. Hablamos sobre la visita que harán los cuenta cuentos del Hogar de Cristo y les gusta la idea de contarles ellas a ellos, cada una, un cuento. Elige Stephanie el cuento que acaba de leer “El Rey Rana” y Antonia sugiere contarles “La Bella y la Bestia”. Saben que tienen que leerlos nuevamente y aprender a contarlos; les gusta la idea y para practicar cada una cuenta el suyo.


Vamos a la plaza cercana para que ellas jueguen. Al regreso hablamos con Cristina sobre el ausentismo. Ahí me cuenta que esa tarde la mayoría de los niños fueron a un paseo . Fue por eso que cuando fui a buscar a los hermanos Díaz y a los hermanos Rodríguez y Delgado no estaban y en sus casas.

sábado, 21 de noviembre de 2009

Sesión número seis- Taller de cuenta cuentos Juan Pablo II - Lo Barnechea





Sesíón número seis- Taller de cuenta cuentos Juan Pablo II - Lo Barnechea


Sábado, noviembre 21 de 2009


Asistió solo Stephanie. Leímos un cuento y ella anotó en pequeños papeles de colores, que yo había tradído, las palabras que le llamaron la atención o que no entiendió. Las pegó en una cartulina a medida que conversamos sobre cada palabra. Ella dibujó debajo de cada una. Estábamos en eso cuando entró una señora con un niño, buscan una reunión de Un Techo para Chile. Le pregunto al niño si quiere integrarse, automáticamente se sienta y observa la cartulina y el libro de cuentos.


Fernando lee con voz clara y muy buena pronunciación el mismo cuento que ya habíamos leído con Stephanie; le cuento lo que estamos haciendo y el sin dudar selecciona palabras del texto y las pega en la cartulina. Por iniciativa propia lee cada palabra y conversamos sobre su significado.


Luego hace pequeños dibujos alusivos. Sugiero hacer un cuento con las palabras copiadas en los papelitos, a lo que sin dudar Fernando, en voz alta, empieza a armar una historia en voz alta. Le pido que la escriba y lo hace. Es un pequeño cuento. Stephanie aporta algo y le corrige la ortografía. Espontáneamente Fernando dice que quiere regresar al taller. No ha terminado de escribir cuando llega una voluntaria de Un Techo para Chile para hacerle clases de reforzamiento. Fernando acaba a la carrera la última frase y no alcanza a escribir lo que había expresado verbalmente.